Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Acerca de nosotros

Spanish Glossary

Todo | A C D E F H I J K L M N O P R S T V
Actualmente hay 4 nombres en este directorio que comienzan con la letra J.
Javier, Francisco (1506-1552)
Natural del País Vasco al norte de España, igual que Ignacio, Francisco se hizo amigo íntimo de Ignacio en la Universidad de París, compartió la visión de Ignacio al hacer los Ejercicios Espirituales*, e hizo realidad esa visión a través de obras misioneras en India, el archipiélago de Indonesia y Japón. Fue el primer jesuita* en viajar a pueblos de culturas no europeas.

Jesuita
Sustantivo: Un miembro de la Compañía de Jesús*. El término fue acuñado originalmente como un sarcasmo por personas que sentían que era tremendamente arrogante que un grupo se denominara a sí mismo como la “Compañía de Jesús”, mientras que las órdenes religiosas anteriores se habían contentado con llevar el nombre de su fundador (por ejemplo, “benedictinos”, “franciscanos”, “dominicos”). Posteriormente, el título fue adoptado como un nombre abreviado por los miembros mismos de la Compañía, al igual que por otros que estaban a su favor.

Adjetivo: Relativo a la Compañía de Jesús. El término negativo, ahora que jesuita ha sido rehabilitado, es jesuítico, que significa “astuto” o “taimado”.

Jesuita-Sustantivo
Un miembro de la Compañía de Jesús*. El término fue acuñado originalmente como un sarcasmo por personas que sentían que era tremendamente arrogante que un grupo se denominara a sí mismo como la “Compañía de Jesús”, mientras que las órdenes religiosas anteriores se habían contentado con llevar el nombre de su fundador (por ejemplo, “benedictinos”, “franciscanos”, “dominicos”). Posteriormente, el título fue adoptado como un nombre abreviado por los miembros mismos de la Compañía, al igual que por otros que estaban a su favor. Adjetivo: Relativo a la Compañía de Jesús. El término negativo, ahora que jesuita ha sido rehabilitado, es jesuítico, que significa “astuto” o “taimado”.

Jesús
(También Jesucristo [Jesús el Cristo], que significa Jesús el ungido [por Dios]. La persona histórica de Jesús de Nazaret, a quienes los cristianos reconocen ser, por su vida (lo que enseñó e hizo), muerte y resurrección, la verdadera revelación de Dios y a la vez el ejemplo de lo que significa ser plenamente humano. En otras palabras, para los cristianos, Jesús muestra cómo es Dios y cómo pueden vivir en respuesta a esta revelación: Dios es el dador de vida compasivo que invita y faculta a los seres humanos a que trabajen, en libertad y unos con otros, para vencer las fuerzas del mal: la carencia de sentido, culpa, opresión, sufrimiento y muerte, que menoscaban a las  personas e impiden su crecimiento hacia una vida más plena. En sus Ejercicios Espirituales*, Ignacio hace que cada participante dedique la mayoría del tiempo a “contemplar” (en otras palabras, entrar en forma imaginaria en) la vida, muerte y resurrección de Jesús, de modo que sea cada vez  más un compañero de Jesús. Y cuando Ignacio y sus compañeros de la Universidad de París decidieron establecer una orden religiosa*, él insistió en que se llamara la Compañía de Jesús* [ver “Jesuita” – sustantivo].